َدقكَ وَهُو كَذوب،تَعْلَم مَنْ تُخَاطِبُ مُنْذ ثَلاثٍ يا أَبا هُريْرَة؟ » قلت: لا، قال: «ذَاكَ شَيْطَانٌ » رواه البخاري.

1020- از ابو هريره رضی الله عنه روايت شده که گفت:
رسول الله صلی الله عليه وسلم مرا وظيفه داد که زکات رمضان (صدقهء فطر) را نگه دارم. شخصی نزدم آمده و شروع به چنگ زدن طعام نمود و من او را گرفتم و گفتم: حتماً ترا خدمت رسول الله صلی الله عليه وسلم می برم.
گفت: محتاجم و عيالمند و سخت نيازمند می باشم. من هم او را رها کردم. چون صبح نمودم رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: ای ابو هريره! اسير تو ديشب چه کار کرد؟
گفتم: يا رسول الله صلی الله عليه وسلم از نيازمندی شديد وعيالمندی شکايت نمود و دلم بحالش سوخته و او را رها کردم. 
فرمود: با خبر باش که او به تو دروغ گفته و باز خواهد گشت و دانستم که او طبق فرمودهء رسول الله صلی الله عليه وسلم باز خواهد گشت و انتظارش را کشيدم باز آمده وشروع به چنگ زدن طعام نمود و گفتم: حتماً ترا خدمت رسول الله صلی الله عليه وسلم می برم!
گفت: مرا بگذار، زيرا من محتاج و عيالمندم و باز نمی گردم. بر او رحم نموده و رهايش کردم و صبح نمودم باز رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: ای ابو هريره! اسيرت چکار کرد؟
گفتم: يا رسول الله صلی الله عليه وسلم از نيازمندی و عيال داری شکوه نمود و من هم او را رحم کرده و رهايش نمودم.
فرمود: او به تو دروغ گفته و باز خواهد گشت و من برای بار سوم انتظارش را  کشيدم! باز آمده و از طعام چنگ می زد و من او را گرفته و گفتم: حتماً ترا خدمت رسول الله صلی الله عليه وسلم خواهم برد و اين آخرين سه بار است. تو گفتی که باز نگردی و باز گشتی.
گفت: مرا بگذار! همانا من به تو کلماتی می آموزم که خدای متعال بوسيلهء آن به تو فايده رساند.
گفتم: آنها کدام اند؟
گفت: چون در بسترت قرار گرفتی، آيت الکرسی را بخوان، زيرا از سوی الله حافظی بشکلی مستمر تا صبح با تو بوده و شيطانی بتو نزديک نمی شود و من او را رها نمودم.
چون صبح نمودم، رسول الله صلی الله عليه وسلم بمن فرمود: اسيرت ديشب چه کرد؟
گفتم: يا رسول الله صلی الله عليه وسلم تصور می کرد که او به من کلماتی ياد می دهد که خدای متعال بدان مرا نفع می رساند.
فرمود: آن چيست؟
گفتم: بمن گفت چون به بسترت در آمدی آيت الکرسی را از اول آن بخوان تا آيه را ختم کنی: { اللَّه لا إِلهَ إِلاَّ هُو الحيُّ الْقَيُّومُ } و بمن گفت: که از جانب خدای تعالی بر تو حافظی مقرر می گردد تا صبح کنی و هيچ شيطانی بتو نزديک نمی شود، پيامبر صلی الله عليه وسلم فرمود: آگاه شو که او بتو راست گفته، ولی او بسيار دروغگو است.
آيا می دانی که از سه شب به اين طرف با کی خطاب می کرده ای، ابو هريره؟
گفتم: نه
فرمود: آن شيطان است.

1021- وعن أَبي الدَّرْدِاءِ رَضِي اللَّه عنْه أَنَّ رسُول اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم قال: «منْ حفِظَ عشْر آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورةِ الْكَهْف، عُصمَ منَ الدَّجَّالِ » . وفي رواية: « مِنْ آخِرِ سُورةِ الكهْف» رواه مسلم.

1021- از ابو دارداء رضی الله عنه روايت شده که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: کسيکه ده آيه از اول سورهء کهف را حفظ کند، از دجال محفوظ و مصئون می ماند.
و در روايتی: از آخر سورهء کهف آمده.

1022- وعَنِ ابْنِ عبَّاسٍ رضِي اللَّه عنْهُما قَال: بيْنَما جِبْرِيلُ عليهِ السَّلام قاعِدٌ عِندَ النَّبِيِّ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم سَمِعَ نَقِيضًا مِنْ فَوْقِه، فَرَفَعَ رَأْسَه فَقَال: هذا باب مِنَ السَّمَاءِ فُتِحَ اليَوْمَ ولَمْ يُفْتَح قَطُّ إِلاَّ اليَوْم، فَنَزَلَ مِنه مَلكٌ فقال: هذا مَلَكٌ نَزَلَ إِلى الأَرْضِ لم يَنْزِلْ قَطُّ إِلاَّ اليَوْمَ فَسَلَّمَ وقال: أَبشِرْ بِنورَينِ أُوتِيتَهُمَا، لَمْ يُؤْتَهُمَا نَبِيٌّ قَبلَك: فَاتحةِ الكتاب،وخَواتِيم سُورَةِ البَقَرة، لَن تَقرأَ بحرْفٍ منها إِلاَّ أُعْطِيتَه » رواه مسلم.

1022- از ابن عباس رضی الله عنهما روايت شده که گفت:
در اثنائيکه جبريل عليه السلام در نزد پيامبر صلی الله عليه وسلم بود، از بالای سرش صدايی را شنيده و سرش را بالا نموده و گفت: اين دری از آسمان است که امروز باز شده و جز امروز هرگز باز نشده و از آن فرشته ای فرود آمد، و گفت: اين فرشته ايست که به زمين فرود آمد و هر گز جز امروز فرود نيامده، پس سلام کرده و فرمود: شاد باش به دو نوری که برايت داده شده و به پيامبری پيش از تو داده نشده است: فاتحة الکتاب و آيات آخر سورهء بقره، هيچ حرفی از آن را نمی خوانی، مگر اينکه آن را داده می شوی.
1023- وعَنْ أَبي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللَّه عَنْهُ قَال: قَالَ رَسُول اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: «ومَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ في بَيْتٍ من بُيوتِ اللَّهِ يَتْلُونَ كتاب اللَّه، ويتَدَارسُونَه بيْنَهُم، إِلاَّ نَزَلتْ علَيهم السَّكِينَة، وغَشِيَتْهُمْ الرَّحْمَة، وَحَفَّتْهُم الملائِكَة، وذَكَرهُمْ اللَّه فيِمنْ عِنده » رواه مسلم.

1023- از ابو هريره رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم فرمود: و گرد نيامد گروهی در خانه ای از خانه های خدا که می خوانند کتاب خدا را و ميان شان مذاکره می کنند، مگر اينکه بر آنها سکينه و آرامش نازل شده و رحمت عام شامل حال شان گشته و فرشتگان بر آنها احاطه نموده و خداوند تعالی آنها را به فرشتگانی که در نزد اويند، ياد می کنند.
ش: اجتماع بر قرائت قرآن در اين حديث اشاره به فضيلت گرد آمدن برای قرائت قرآن و شرکت در جلسات قرآن شده و چه خوب گفته شاعريکه:
آسمان رشک برد بهر زمينی که درو
					يکدو کس يکدو نفس بهر خدا بنشينند
محافليکه بياد خدا و تلاوت قرآن خدا بگذرد، از فضيلت و ثواب زيادی برخوردار است. (مترجم) 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<html><body><a class="text" href="w:text:470.txt">1</a><a class="text" href="w:text:471.txt">2</a><a class="text" href="w:text:472.txt">3</a></body></html>83 - الْعَاشِر: عنْ أنسٍ رضيَ اللَّهُ عنه قال: قال: رسولُ اللَّهِ صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم: « مَنْ قَالَ يعنِي إذا خَرَج مِنْ بيْتِهِ: بِسْم اللَّهِ توكَّلْتُ عَلَى اللَّه، ولا حوْلَ ولا قُوةَ إلاَّ بِاللَّه، يقالُ لهُ هُديتَ وَكُفِيت و وُقِيتَ، وتنحَّى عنه الشَّيْطَانُ» رواه أبو داودَ والترمذيُّ، والنِّسائِيُّ وغيرُهمِ: وقال الترمذيُّ: حديثٌ حسنٌ، زاد أبو داود: « فيقول: يعْنِي الشَّيْطَانَ لِشَيْطانٍ آخر: كيْفَ لك بِرجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفي وَوُقِى»؟ .

83- از انس رضی الله عنه روايت است که:
رسول الله صلی الله عليه وسلم  فرمود: کسی که هنگام بيرون آمدن از خانه اش بگويد: بِسْم اللَّهِ توكَّلْتُ عَلَى اللَّه، ولا حوْلَ ولا قُوةَ إلاَّ بِاللَّهِ. بنام خدا توکل و اعتماد کردم بر خدا، نيست گرديدنی از معصيت بسوی طاعت و نيست قوتی (برای انجام اعمال خير) مگر بتوفيق خدا. به او گفته می شود: هدايت شدی و کارهايت رو براه شد و حفظ و وقايه گرديدی و شيطان از وی دور می شود. 
ابو داود افزوده که: شيطان به شيطان دي